:26:02
I called again,
but you were busy. So I...
:26:06
- God, you look different.
- Well, it's been a while.
:26:11
It's your hair.
:26:14
It's so short.
You look sort of grown up.
:26:19
Yo, Frank!
:26:21
I mean, Mr Cross. Check it out. The
girls are tough. It's on the money.
:26:28
Would you excuse me for a moment?
:26:34
Ha!
:26:35
Can I turn her head?
:26:37
- No.
- OK. That works, see?
:26:39
H'up and bum.
A little bootie here for ya.
:26:44
See?
You just had to see it in context.
:26:48
Will you move her, please? Thanks.
:26:50
Allez-oop!
:26:52
- Will she be OK?
- Yeah, she's a real pro.
:26:56
What about you?
You sounded like you'd seen a ghost.
:27:01
A ghost?
:27:03
You mean the phone call last night.
:27:06
I found your number and
I had to call you, immediately.
:27:10
I know that voice.
That was the frightened Lumpy.
:27:14
- Excuse me, Lumpy.
- Most people call me Mr Cross!
:27:18
Sorry, I got a problem.
:27:20
- I bet. What?
- This little fella.
:27:25
I can't get the antlers glued
onto this little guy.
:27:30
- Try staples.
- Staples?!
:27:32
Don't you dare! If you staple that
mouse, I'll call the Humane Society.
:27:37
- I'd never hurt this little fella.
- Marlin, Perkins. The road.
:27:41
- I have three dogs.
- Go tell Reader's Digest!
:27:47
Staples!
:27:48
Same old Claire.
Still trying to save the world.
:27:53
You still trying to run it?
:27:59
- GET OUTTA HERE!
- YOU called me.