:04:00
Mr Berger, I don't believe
you're stealing your own diamonds...
:04:05
Ieast ofall,
not in your pyjamas.
:04:07
Why the heck don't you tell us
what's going on here?
:04:10
This is my store. I was taking
some diamonds home-- my diamonds!
:04:15
You have no right to be here!
I want to leave now.
:04:19
Do you usually take two pounds
ofdiamonds home with you like this?
:04:22
I can do whatever I like
with my own stones!
:04:24
I want to leave right now!
:04:30
Mrs Berger is listed as co-owner.
Why don't we call her
and have her meet us downtown.
:04:35
No, no, you mustn't do that!
Please, don't do that! Please!
:04:40
Where is your wife, Mr Berger?
:04:56
Please, for God's sake,
help me.
:05:00
He made us watch him
kill our dog.
:05:02
He said he would
kill my wife next.
:05:17
Get up there.
:05:38
- Hello?
- Mrs Berger?
:05:40
Please don't be alarmed.
You're going to be all right.
:05:44
I'm here with your husband.
:05:46
Now, please, let me speak
with the man there with you.
:05:52
- Mrs Berger?
- Yes?
:05:56
Hit the lights.