:11:04
Non, ça va.
:11:11
C'est quoi, votre boulot ?
:11:13
Les logiciels.
:11:15
Ça vous embête de garer
ma voiture ?
:11:18
- Ça m'a l'air juteux, non ?
- Ça nourrit son homme.
:11:22
- C'est chez lui.
- Vous pourriez déjà être chez vous.
:11:28
C'est ce que disent les panneaux
publicitaires :
:11:31
''Vous pourriez déjà être chez vous.
Habitez en ville !''
:11:36
Je n'imaginais pas ça
comme ça.
:11:39
La société était tout pour lui.
ll travaillait et vivait ici.
:11:43
Expliquez-moi ce que vous faites ici,
au juste ?
:11:48
Ça ne vous intéresserait pas.
:11:50
On me paye pour m'y intéresser.
:11:52
De la recherche informatique.
:11:54
Fuller étudiait des choses...
:11:58
révolutionnaires.
:12:00
C'est un sujet assez délicat.
:12:02
Et je suis tenu au secret.
:12:07
Trop de fric en jeu ?
:12:08
Cet appartement doit valoir
quelques millions !
:12:12
Un des avantages du boulot.
:12:19
ll en offre d'autres, ce boulot !
:12:30
Vous désirez ?
:12:44
Je lui ai parlé, il y a deux jours.
:12:49
J'ai du mal à accepter sa mort.
:12:54
Je m'appelle Jane Fuller.
:12:56
Hannon était mon père.