The 13th Floor
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Corpul meu stã aici...
:17:03
...ºi pãstreazã conºtiinþa
unitãþii programate la care sunt conectat.

:17:06
Crezi cã una din unitãþile astea
ºi-a întins un tentacol...

:17:09
...ºi ºi-a ucis creatorul?
:17:16
Miss Fuller a ajuns?
:17:22
Miss Fuller.
:17:25
Bine cã te-am prins.
:17:27
Domnule Hall.
:17:30
Ce cauþi aici?
:17:32
E vorba despre tatãl tãu.
:17:34
Ai spus cã ai vorbit cu el acum câteva zile.
:17:37
Ce imi poþi spune despre conversaþia voastrã?
:17:41
Parea ciudat?
:17:47
Era sub un stres puternic în ultimul timp.
:17:50
M-a rugat sã vin în America,
sã-l ajut cu firma.

:17:55
Sã-l ajuþi sã o conducã?
:17:57
Sã o lichideze.
:18:01
Am lucrat cu el ºase ani.
Dacã vroia sã o închidã...

:18:05
...mi-ar fi spus ceva, îmi spunea totul.
:18:09
Nu þi-a spus despre mine nimic.
:18:18
Dar îmi doresc s-o fi fãcut-o.
:18:36
Miss Fuller, e o plãcere sã te vãd din nou.
:18:38
Scuzã-mã cã am întârziat.
Te-ai uitat peste acte?

:18:41
Da, m-am uitat. ªi cred cã avem un caz solid.
:18:45
Compania ar trebui sã fie a ta imediat.
:18:48
-Un caz solid?
-Ceea ce spun este cã tatãl tãu...

:18:50
...ºi-a schimbat testamentul în favoarea angajaþilor.
:18:53
De fapt, nu eºti menþionatã nici în testamentul original.
:18:57
Dar am spus, cred cã avem un caz solid.

prev.
next.