:37:03
Funcþioneazã.
:37:05
ªi Ashton?
:37:07
-Barmanul meu?
-Are o tunsoare mai miºto ca tine.
:37:10
Mult mai bine.
:37:13
Îmi doresc sã o pot vedea ºi eu.
:37:16
Cum e lumina? Texturile?
:37:19
Colorizarea mai trebuie lucratã,
dar se pare cã unitãþile nu-ºi dau seama.
:37:22
Cum sunt?
:37:25
Sunt la fel de reali ca tine ºi ca mine.
:37:29
Vezi, bãtrânul avea dreptate!
Toþi anii ãºtia de muncã!
:37:33
Ai aflat ce facea acolo?
:37:36
Fãcea sex cu fetiºcane.
:37:40
Glumeºti.
:37:42
Scuzaþi-mã, domnule Hall?
:37:44
E un om în hol care vrea sã vã vorbeascã.
:37:47
Mersi. Spune-i sã sune la birou mâine dimineaþã.
:37:49
Zice cã-i urgent.
Cã-i un prieten al lui Fuller.
:38:09
Aºa, deci eºti un amic al lui Fuller.
:38:12
Tu eºti Hall, da?
:38:13
Cu ce te pot ajuta, domnule....
:38:15
Tom Jones.
:38:17
ªtii, ca pe cântãreþ.
:38:22
Hai într-un loc mai retras.
:38:23
Despre ce vrei sã vorbim?
:38:26
Despre noaptea în care a murit.
:38:31
Vin imediat înapoi, Joe.
:38:42
Deci, unde l-ai întâlnit pe Fuller?
:38:44
În barul meu noaptea trecutã...
:38:46
...în timp ce te aºtepta pe tine.
:38:50
Asta vroiai sã-mi spui?
:38:55
Nu, vreau sã discutãm despre bani, acum.
:38:58
-Ceva cu ºapte cifre.
-Ce bani?