:05:00
Hai sã vorbim, "ursuleþ".
:05:17
Þi-o aminteºti?
:05:18
Nu prea.
M-a confundat cu altcineva.
:05:22
Martini-ul dvs..
:05:24
Cu altcineva.
:05:25
Vreau sã te uiþi în jur ºi sã-mi spui ce-þi mai aminteºti.
:05:29
Nu ºtiu.
:05:30
Aº vrea acasã.
Nu mã simt prea bine.
:05:33
Ai impresia cã ai mai fost pe aici?
:05:37
Te rog, incearcã sã-þi aminteºti.
:05:40
Recunoºti pe cineva?
:05:42
Încerc.
:05:52
Pe ea?
Cum o cheamã?
:05:57
Cred cã....
:06:01
Erika, cred.
Cred cã numele ei e Erika.
:06:04
Ai vorbit cu ea?
:06:05
Nu sunt sigur.
:06:09
ªi cea de acolo mi se pare cunoscutã.
:06:15
Bridget.
Numele ei e Bridget!
:06:19
Bridget. Oh, da.
:06:23
Mi-o amintesc pe Bridget.
:06:26
I-ai dat ceva sã-mi dea mie?
:06:28
I-ai dat ei o scrisoare?
:06:33
Omul din spatele barului...
:06:37
Aºa e.
:06:39
Am scris o scrisoare ºi i-am dat-o lui.
:06:42
LUI!