:34:01
Ashton.
:34:05
Nici nu-mi imaginam cã poate fi atât de frumos.
:34:09
Cum ai fãcut-o?
:34:11
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc,
îl aruncam pe Ferguson în portbagaj.
:34:17
Pui de cãþea!
:34:20
A fãcut-o.
:34:23
S-a conectat (-n.r. to jack).
:34:26
Cine-i Jack?
:34:36
Ce ai fãcut cu lumea?
:34:39
-Am închis-o.
-Bine, dã-i drumul înapoi!
:34:46
Nu face asta!
:34:49
Dã-i drumul înapoi!
Ce-am fãcut eu?
:34:56
Unde eºti?
:35:09
Priveºte!
:35:10
Chiar eºti un zeu!
:35:13
Nu, Ashton, nu sunt un zeu.
:35:18
Sunt ca tine.
:35:22
Doar "un pumn de electricitate".
:35:24
Ce spui?
:35:29
Nu-i decât fum ºi oglinzi.
:35:31
Ca ºi lumea ta.
:35:34
Nu suntem altceva decât simulari într-un calculator.
:35:38
E ca o maºinã.
:35:41
Ca jocul ãsta.
:35:43
Ai jucãtorii tãi ºi pui cinci cenþi în aparat.
:35:47
Ãsta aruncã...
:35:48
...ãsta aleargã în jurul bazei.
:35:52
Ai o bâtã, ai o minge.
:35:54
Ei joacã, ei puncteazã.
:35:56
Miºcãri preprogramate, generate de energie electricã.
:35:59
Noi doar am îmbunãtãþit acest model.