:09:00
Numri i telefonit tim është 555-7876.
:09:18
Jam Detektivi Zev Bernstein.
:09:21
Më fal që po të nxjerr zvarrë
nga krevati kaq herët.
:09:23
Ky është Detektivi McBain.
:09:29
Mr. Hall?
:09:30
Faleminderit për ardhjen këtu.
:09:33
Ku është ai?
:09:35
-Mund të të jap ca kafe?
-Jo, faleminderit.
:09:38
Ai është?
:09:41
Po.
:09:52
E gjetëm në një rrugicë
në Spring and Grand.
:09:56
Duket se ai ndeshi në dikë
që nuk po lypte thjesht lëmoshë.
:10:00
E theri si një copë proshutë.
:10:02
Mori çdo gjë:
portofolin, kartat e kreditit.
:10:04
E paska mbërthyer mirë.
:10:07
Cila është lidhja juaj
me të moshuarin?
:10:10
Punova për të, për gjashtë vjet.
:10:11
Ishte bosi im.
:10:15
Shoku im.
:10:21
Mos do një cigare?
:10:26
Nuk pi duhan.
:10:29
Gjetëm këto tek ai.
:10:30
Studiuam recetën.
Sipas doktorit të tij...
:10:33
...Fuller të vuri në listën e vet për të marrë në telefon
në rast të një emergjence mjeksore.
:10:37
A nuk kishte ai ndonjë të afërm?
:10:39
Jo, nuk kishte.
:10:41
A je i sigurtë?
:10:43
Them se do ma kishte treguar.
:10:45
A e ke idenë kush mund ta ketë vrarë atë?
:10:48
Atë e donin të gjithë.
:10:55
A të besdis në se rri këtu?