The 13th Floor
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Da li se gospoðica Fuler prijavila?
:18:06
Gospoðice Fuler.
:18:11
Drago mi je što sam vas našao.
:18:12
Gospodine Hol.
:18:15
Otkud vi ovde?
:18:17
Ovde sam zbog vašeg oca.
:18:20
Rekli ste da ste prièali
s njim pre neki dan.

:18:23
Šta mi možete reæi
o tom razgovoru?

:18:26
Da li vam je izgledao èudno?
:18:33
U poslednje vreme
bio je pod velikim pritiskom.

:18:36
Zamolio me je da doðem u SAD
da mu pomognem oko firme.

:18:41
Da je vodite?
:18:44
Da je zatvorimo.
:18:47
Radio sam s njim šest godina.
Da je hteo da je zatvori,

:18:52
rekao bi meni.
:18:55
Nije vam rekao ni za mene.
:19:06
Ali, volela bih da jeste.
:19:24
Drago mi je što vas ponovo vidim.
:19:26
Izvinite što kasnim.
Pogledali ste papirologiju?

:19:29
Jesam. I mislim
da imamo veoma jak sluèaj.

:19:33
Kompanija æe biti vaša
za tili èas.

:19:36
Jak sluèaj?
-Hoæu da kažem, vaš otac

:19:39
promenio je testament
u korist svojih zaposlenih.

:19:42
U stvari, vi niste pomenuti
ni u prvom testamentu.

:19:45
Ali, kao što rekoh, mislim
da imamo veoma jak sluèaj.

:19:51
Ko æe sada predsedavati
upravnim odborom?

:19:53
Daglas Hol.

prev.
next.