:16:01
Så stik af til Pakistan.
:16:03
Jeg ville tale med khanen.
:16:06
Min far blev dræbt!
:16:10
Min bror Shahzaman er khan nu.
:16:14
Din bror blev martyr
under en russisk kampvogn.
:16:24
Du er khan nu, Taj Mohammed.
:16:41
Min khan, vi vil kæmpe med dig
for at hævne Shahzaman.
:16:49
Med dette kan vi ødelægge
kampvognen.
:16:51
Jeg kan betjene det.
:16:54
Hvad siger du, Taj?
:16:59
Din bror tog ikke til Pakistan.
Han er i Paradis.
:17:13
Allah...
:17:15
Giv mig en mand,
jeg kan flå i småstykker!
:17:19
Fra nu af -
:17:22
- er jeg en sten i din slynge!
:17:26
Hævn!