:27:02
Çok tuhaftý.
:27:05
Biliyor musunuz...
:27:07
yeni doðmuþ çocuklar ve serçelerin þakýmasý
hakkýnda bir hikaye vardýr.
:27:13
Çok eskidir.
:27:16
Ýbrani hikayesi.
:27:20
Onlarýn inanýþýna göre, cennette...
:27:22
Tanrýnýn malikanesinin pek çok odasý vardýr.
:27:25
Bu odalardan biri de Ruhlar Odasýdýr.
:27:30
Buraya Gaf denir.
:27:31
''Gaf'' mý?
:27:33
Dediklerine göre, bir bebek doðduðunda...
:27:36
ruhu bu odadan gelir.
:27:39
Ruh cennetten inerken...
:27:43
yalnýzca serçeler görebilir onu.
:27:46
O zaman þakýrlar.
:27:49
Yani bir serçe þakýmasý duyduðunda,
bir bebeðin doðmak üzere olduðunu anlarsýn.
:27:56
Gaf ha. Bu hoþuma gitti.
:28:03
Tatlýyý getireyim.
:28:07
-Kahve ister misin?
-Evet, lütfen.
:28:17
Çok hoþ bir hikayeydi, deðil mi?
:28:20
Bana biraz saçma bir gaf gibi geldi.
:28:49
Haiti Kýyýlarýnda Okyanus ''Ölüyor''
:28:53
''Ýkinci melek tasýný denize boþalttý.
:28:58
''O anda deniz, ölü kanýna dönüþtü...