:10:11
No era un problema serio...
:10:13
pero él arrancó y encendió sus luces
para detenerlo.
:10:15
Sólo para advertirle
que sus luces estaban apagadas.
:10:30
Se bajó del auto y se acercó.
:10:32
Antes de llegar a la ventana,
donde estaba el conductor...
:10:35
estaba en la posición correcta.
:10:36
Este hombre se dio vuelta y sólo...
:10:38
con una pistola de bajo calibre.
:10:48
El primer disparo le dio en el brazo.
:10:50
Él tenía su linterna. La bala dio
en la linterna y se le metió en el brazo.
:10:54
La siguiente le dio justo en el pecho.
:11:04
El oficial cayó en la calle,
en el primer carril de tránsito.
:11:07
Quedó allí tirado, sangrando hasta morir.
:11:11
Ella salió del auto.
:11:12
Disparó todas sus balas
al sospechoso en fuga...
:11:15
y corrió a ayudarlo.
:11:20
Según el reglamento, ella debía
pedir una ambulancia por radio.
:11:23
Es lo que dicta el sentido común.
Pero ¿qué puedes hacer?
:11:27
Y en ese momento ella está tan...
tan destrozada.
:11:31
Y la sangre. La enorme cantidad de sangre.
:11:40
¿Cómo podemos culparla
de no seguir el reglamento?
:11:46
Pero lo principal fue que no podía
recordar el número de la placa.
:11:53
Con matrícula de Texas - con las letras HC.