:50:01
Era difícil ver en la oscuridad.
:50:04
Pero había bajado su ventanilla.
La ventanilla del conductor.
:50:09
Así es como pude verlo tan bien.
:50:18
No pude ver nada adentro.
:50:21
Eran como... sombras en la ventanilla y eso.
:50:24
Pero cuando bajó la ventanilla,
eso hizo resaltar su rostro.
:50:28
El auto era azul oscuro.
:50:34
Él tenía barba, bigote...
:50:38
pelo rubio ceniza.
:50:42
Pero, como dije, en la corte
se veía muy diferente.
:50:47
Sólo pude ver por esto y esto que era él.
:50:54
Sabía que hubo disparos allí.
:50:57
Pero no quería involucrarme...
:50:59
porque West Dallas es un barrio peligroso.
:51:02
De los más peligrosos.
:51:03
Él estaba más asustado que yo.
:51:06
Pero la gente negra como él...
:51:09
no quiere involucrarse en nada.
:51:12
Eso es muy común.
:51:14
Como aquí, nadie quiere
ver nada ni oír nada.
:51:18
Y se quedan totalmente
en un segundo plano.
:51:21
Por eso tenían tantas dificultades allí...
:51:23
para encontrar a alguien que se ofreciera.
:51:26
Porque esto pasó en un barrio
sólo de negros.
:51:32
Si ella cree haber visto a alguien
hacer algo malo, debe decirlo.
:51:38
Porque ella me denunció...
:51:44
un par de veces...
:51:47
por contrabando de drogas de El Paso.
:51:50
Llamó al comisario de allí
y me hicieron abrir el baúl.
:51:55
Así que terminé abriéndolo
pero no había nada adentro.