:51:02
De los más peligrosos.
:51:03
Él estaba más asustado que yo.
:51:06
Pero la gente negra como él...
:51:09
no quiere involucrarse en nada.
:51:12
Eso es muy común.
:51:14
Como aquí, nadie quiere
ver nada ni oír nada.
:51:18
Y se quedan totalmente
en un segundo plano.
:51:21
Por eso tenían tantas dificultades allí...
:51:23
para encontrar a alguien que se ofreciera.
:51:26
Porque esto pasó en un barrio
sólo de negros.
:51:32
Si ella cree haber visto a alguien
hacer algo malo, debe decirlo.
:51:38
Porque ella me denunció...
:51:44
un par de veces...
:51:47
por contrabando de drogas de El Paso.
:51:50
Llamó al comisario de allí
y me hicieron abrir el baúl.
:51:55
Así que terminé abriéndolo
pero no había nada adentro.
:52:04
Cielos.
:52:06
Ella es una ramera, pero si descubre
que hiciste algo, te delata.
:52:16
La Sra. Miller había declarado en el juicio...
:52:19
que había salido temprano
de su trabajo en la gasolinera...
:52:23
y había ido a buscar a su esposo
para ayudarlo con la contabilidad.
:52:26
Supimos que ella no estaba haciendo
la contabilidad de la estación...
:52:30
porque la habían echado del trabajo
dos semanas antes...
:52:33
por robar de la caja registradora.
:52:36
Sólo hablaron con la policía porque...
:52:40
había habido peleas con armas blancas
tres días seguidos en su apartamento.
:52:44
Y estaban todos arrestados...
:52:45
por conducta indebida
y estar alcoholizados allí dentro...
:52:48
incluyendo ataques con cuchillos
y todo tipo de cosas.
:52:52
Mientras estaban en el cuartel de policía
decidieron ofrecer...
:52:56
toda esa información
sobre lo que habían visto...
:52:58
de la muerte del oficial de policía.