:54:02
$5.000- $10.000- $20.000
:54:04
Ahí fue cuando se le ocurrió la idea.
:54:07
Lo diré con sus palabras.
:54:09
Por una buena suma, él atestiguaría...
:54:12
lo que ellos quisieran que diga.
:54:15
Diría cualquier cosa
que ellos quisieran que diga.
:54:18
O vería cualquier cosa
que ellos quisieran que vea.
:54:22
Ésas fueron sus palabras.
:54:23
Recompensa de $21.000
:54:26
Me horrorizó que siguiera adelante
con el plan...
:54:30
y dijera que vio el tiroteo...
:54:34
y reconociera al muchacho. Lo identificó.
:54:37
Puras mentiras
:54:38
Fue entonces que llamé a Dennis White.
Le dije: "Ese hombre miente".
:54:44
Nadie tiene tan buena vista.
:54:52
Desde donde ellos estaban
cuando le dispararon al policía...
:54:58
dudo que alguien pudiera
haberlos visto aun con binoculares.
:55:05
Soy vendedor.
:55:06
Y uno desarrolla una especie
de memoria total.
:55:10
No olvido lugares, cosas...
:55:14
o calles.
:55:16
Porque es un hábito, algo que vino solo.
:55:19
Miro fijamente a la gente
y trato de interpretarlos.
:55:24
Como soy entrometido, miro mucho.
:55:30
Me iba del bar Plush una noche...
:55:33
conduciendo un Cadillac 1977...
:55:39
iba hacia el Oeste por Hampton.
:55:41
Noté que un oficial había hecho
detenerse a dos sujetos...
:55:45
junto al cordón en un auto...
:55:48
un tipo de vehículo.
:55:50
Era azul...
:55:54
Era un Ford azul. Era algo azul.