:59:01
el Fiscal del Distrito de Dallas envió
unos psiquiatras a la celda del acusado...
:59:06
para descubrir si no tiene remordimiento...
:59:08
y en consecuencia, si es
una personalidad peligrosa y psicopática.
:59:12
Claro que en el caso de una persona...
:59:15
que no cometió el crimen, ésta no
demostrará ningún remordimiento.
:59:19
Hubo dos psiquiatras que aparecieron
una y otra vez.
:59:22
Holbrook y Grigson,
los "loqueros de la muerte".
:59:26
Había críticas dirigidas
a estas dos personas...
:59:33
porque, en efecto, cada vez
que aparecían, el propósito de su visita...
:59:36
era matar al acusado.
:59:39
Era el 15 de abril, día de impuestos.
:59:44
Estaba completando mi declaración
de impuestos.
:59:47
Temía pasarme de la fecha.
:59:50
Un guardia se acercó a mi puerta...
:59:53
y me dijo: "Aquí hay alguien
que quiere hablar contigo".
:59:58
Le pregunté quién era.
Me dijo que no sabía...
1:00:00
pero que la corte me ordenaba
hablar con él. "Está bien", dije.
1:00:03
Y entró un tipo muy alto
que parecía un avestruz.
1:00:07
Se presentó como el Dr. Grigson.
1:00:12
Sacó una libreta del bolsillo de su saco...
1:00:15
que tenía trazada una línea.
1:00:19
En esta libreta, en la parte superior...
1:00:21
tenía seis imágenes.
1:00:24
Una caja, un cuadrado,
un círculo con un diamante adentro.
1:00:27
No... Hace mucho de esto.
1:00:31
Deslizó el pedazo de papel hasta mí
y me dio un lápiz.
1:00:35
Me dijo: "Iré por una taza de café.
1:00:37
"Por favor, copia lo que está en esta hoja".
1:00:43
Yo lo miraba.
1:00:46
Le dije: "¿Qué? ¿Quiere que copie esto
tal como usted lo hizo?
1:00:50
"¿O quiere que lo cambie?
¿Qué quiere que haga?"
1:00:53
Me dijo: "Sólo haz lo que pienses
que quieras hacer".
1:00:55
Y se fue.
1:00:58
Así que, en la mitad inferior
de esa hoja de papel...