:08:09
Não gosto de ser seguido
a não ser que saiba porquê.
:08:13
Eu só me junto a alguém
depois de ver para onde ele vai.
:08:41
Daqui a pouco vão servir a comida.
:08:57
Este é o Gilbert. Tudo o que
precisares, ele sabe onde arranjar.
:09:05
- Que tens na mochila, ferramentas?
- Sim, senhor.
:09:08
Se sabes utilizá-las,
podes consertar ali o chuveiro.
:09:14
Vamos comer qualquer coisa.
:09:36
- Mais?
- Sim.
:09:48
Tenho mulher e dois filhos
em Detroit.
:09:53
Não os vejo há seis meses.
:09:57
As siderurgias estavam a despedir
pessoal. Acabaram por ir à falência.