:55:41
Perdón por haberte roto la camisa,
Vincent. No sé qué ocurrió.
:55:46
No importa.
:55:49
- ¿Qué?
- ¿Eres alérgico a algo?
:55:53
Entonces, ¿por qué tienes bultos
por todo el cuerpo?
:55:56
Estás todo hinchado.
Parece que vas a explotar.
:55:59
Ponte esta camiseta.
Hay mujeres y niños aquí.
:56:03
¡Tu espalda!
Estás peor que por delante.
:56:06
Es como el estado
de Dakota del Norte.
:56:08
Qué gracioso eres, Vincent.
:56:12
Esto es por la camiseta
y el bocadillo.
:56:17
"Nacido para ser malo".
:56:20
Sí, eso somos.
:56:21
Ay, qué miedo das.
:56:27
Tengo hambre.
:56:29
¿Y bien? ¿Qué les parece?
:56:32
- Hagamos un poco de rock and roll.
- Es su primera camiseta.
:56:55
Cariño, cariño.
:56:56
A ver si nos consigues un cuarto
con una cama doble.
:56:59
Claro.