:03:17
Pierrot, I'm going out tonight.
I need to have fun.
:03:22
I'm still young, after all.
:04:04
You got angel eyes.
:04:19
Oh, no, Monsieur Blanche.
:04:21
This isn't a dance hall.
:04:23
That's too bad.
:04:24
Clear out. If the Krauts come,
I don't want any trouble.
:04:32
You got angel eyes.
:04:38
You too, guys.
It's time to clear out.