:36:01
Pa sam pitao pekara, cveæara,
mesara, kuvara.
:36:03
Oni nisu znali.
Ali znao je prodavac alkohola.
:36:07
Drugim reèima, ceo grad
zna da si ovde!
:36:09
Eddie smiri se, molim te?
:36:11
Molim te, Eddie, ne teraj me napolje.
Pravi veliku greku.
:36:14
Nisam nikoga ubio.
Kunem ti se!
:36:16
Cela stvar je nametaljka...
:36:20
Eddie, ne bih nikada
nikoga mogao da povredim!
:36:22
Moj cilj...
u... ivotu... je... da...
:36:25
ljudima... dam...
:36:29
smeh...
:36:32
Ok, ok, u redu.
Priznajem.
:36:34
Malo sam prs'o
kada si mi pokazao one slike.
:36:37
Pa sam otrèao u
klub "Mastilo i Boja".
:36:40
Ali ona nije bila tamo.
Onda sam joj napisao pismo.
:36:44
Stani malo.
Stani malo.
:36:47
Kae mi da si, u ljubomori,
napisao eni ljubavno pismo?
:36:51
Taèno. Znam da je ona bila rtva
spleta sluèajnih okolnosti.
:36:55
Pretpostavljam da si
karminom pisao po ogledalu?
:36:58
Karmin, da.
Ogledalo, ne.
:37:00
Naao sam lepo i èisto
parèe papira. "Draga Jessica,"
:37:04
"Koliko te volim?
Sada æu da ti izbrojim."
:37:08
"1000 puta. 2000 puta.
3000 puta."
:37:11
"4000 puta. 5..."
-Zato jednostavno nisi ostavio pismo tamo?
:37:15
Oèigledno pesma ovih vrednosti
i osetljivosti mora
:37:19
da se lièno izrecituje.
:37:21
Onda sam otiao kuæi
da je saèekam.
:37:22
Ali tamo su bile Lasice
koje su me èekale. Zato sam pobegao.
:37:26
Zato si doao kod mene?
Ja sam slikao tvoju enu.
:37:31
Da. Ali isto tako
si pomogao svim ovim tunima.
:37:33
Svako zna kada je tun u nevolji
ide se na samo jedno mesto.
:37:38
-Kod "Braæe Valiant".
-Ne vie.
:37:41
Silazi sa te stolice!!!
:37:46
-To je stolica mog brata.
-Da, gde ti je brat?
:37:50
Izgleda kao gotivan...
i smiren... lik.
:37:53
To je to.
Zovem pandure.
:37:55
Samo napred.
Zovi ih.
:37:57
Doðem ovde za pomoæ,
i ta ti uradi?