:56:00
Абсолютно.
:56:01
Лека нощ.
:56:03
Лека нощ.
:56:41
Г-н Холмс?
:56:44
О, съжалявам. Не знаех, че още спите.
:56:47
Да спя? Че кой ще спи при толкова
работа за вършене?
:56:52
Доктор Уотсън явно е излязъл.
:56:54
Наистина ли?
:56:55
Чудя се къде ли.
:56:59
Кой знае? Той е прекалено
нетърпелив за детективските дела.
:57:04
Често се отегчава.
:57:07
Така ли?
- Да.
:57:10
Работата Ви трябва да е много трудна.
:57:12
Понякога става доста... напрегната.
:57:15
О, представям си.
:57:17
И най-трудното нещо...
:57:19
е да откриеш как да освободиш
това напрежение.
:57:28
О, и затова тогава свирите на цигулка?
:57:32
Само когато стане от зле по-зле.
:57:36
Е, не искам да ви напрягам
допълнително, така че
:57:40
по-добре да се дооблека.
- Не, моля. Уверявам Ви.
:57:46
Една непланирана почивка
е доста освежаваща.
:57:49
Умът ми копнее за малко разнообразие.
- Господин Холмс!
:57:52
Какво? Какво? Колко пъти да ти казвам
да чукаш на вратата?
:57:57
Нямаш ли уважение към човешкото
усамотение?