:22:02
A mystery to be solved?
:22:04
You might say that.
:22:06
There's a little matter
of a gambling debt.
:22:08
The mystery is
why you ain't paid it.
:22:12
Gentlemen, you are dealing
with Sherlock Holmes,
:22:16
a man of honor and character
beyond reproach.
:22:18
There he is!
:22:20
That's the bloke
who pinched me bum!
:22:26
Pardon me! Pardon me!
:22:29
Excuse me, luv.
:22:39
- Didn't I say seven o'clock?
- Forgive me for being late.
:22:43
Is Mr. Holmes with you?
:22:47
Well, actually, Lord Smithwick,
:22:50
a short time ago
I received a wire from Holmes
:22:53
instructing me to
take down the details
:22:55
and begin the investigation...
without him, as it were.
:22:59
- What?
- Believe it or not,
:23:02
I am every bit Holmes's equal
as a detective.
:23:06
I happen to know that you
recently recovered from an illness,
:23:10
that you smoke a pipe...
probably rosewood...
:23:14
and you spent time in China.
:23:16
This is no time for parlor games.
:23:18
This is a matter for professionals.
:23:22
You gotta help me!
There's two big men...
:23:24
You're back!
So good to see you!
:23:26
Isn't this a clever disguise?
A drunken lout... very realistic.
:23:30
This woman said
I pinched her bottom...
:23:34
Pinched her bum! Ha ha!
:23:46
Gentlemen... Mr. Sherlock Holmes.
:23:56
It's good to see the department
is letting you out at night again.