Without a Clue

:35:00

i videæemo da li se
Giles veæ pojavio.

:35:04

I ne brinite, g-dine Holmes.

:35:07

Rešiæemo ovaj sluèaj oèas.

:35:12

:35:15

U stvari, jedinstveno.
Vrlo kreativno, Watson.

:35:19

Nešto što se nekom kao ja
nikada ne bi dogodilo.

:35:22

Zamislite avanturu Sherlocka Holmesa
u kojoj Lestrade sluèaj u cvatu!

:35:30

Smiri se. Ostao je još veliki
deo misterije koji treba rešiti.

:35:35

Nama je mesto u Windermereu,
gde je, uveravam vas,

:35:39

igra još u toku.

:35:41

:35:55

Po navici, Sherlock Holmes
je seo u vagon zamišljen.

:36:01

Èujete devojke kako izjavljuju,
on mora da je milioner.

:36:05

Èujete kako uzdišu i umiru...

:36:15

Vi ste Sherlock Holmes?

:36:17

Uistini jesam, g-ðo.
Želite li moj autogram?

:36:22

Poslali ste moga muža u zatvor.

:36:25

Iz ovih trenutaka tišine,
jako seæanje æe se sigurno javiti

:36:31

neko novo...shvatanje.

:36:34

Prekini, kravo blesava!

:36:38

Nastavi, onda! Uplašen si?

:36:46

Izvini za ovo, Watson.

:36:55

- Šta to radiš?
- Razmišljam.

:36:58

Tako je. I ja æu razmišljati.