:03:32
Come on, boys!
:03:34
Watch your wing!
:03:39
Come on!
:03:41
- Yes.
- Come on, Johan!
:03:47
- Yes!
- He's got a great future.
:03:49
That was brilliant!
:03:51
Like father, like son.
:03:53
- To your family!
- To our headmaster!
:03:58
- You coming, Gordon?
- Yes, Mr. Ben.
:04:01
Jonathan will come and help me.
:04:03
How is Jonathan?
The algebra still giving him trouble?
:04:07
He's working hard, Mr. Ben.
Your money will not be wasted.
:04:11
- Emily and me will always thank you.
- That's fine.
:04:14
- See you later, Gordon.
- All right, Mr. Ben.
:04:32
Get inside.
:04:35
Come to Grandpa.
:04:45
Just like your ma.
:04:47
Be gentle with Grandpa, Piet.
:04:54
Don't hit Grandpa.