:43:00
and he has agreed to represent you
at the inquest.
:43:02
Thank you, Mr. Ben.
:43:04
He's the best we can get.
:43:06
You mean well, sir, but it is better to forget.
:43:09
If we keep the pain alive,
the hate will weaken our faith.
:43:16
They killed my child, who was a good child.
:43:19
They killed my husband,
who did what a father must do.
:43:22
People must know the truth.
:43:24
The living close the eyes of the dead.
:43:26
And now the dead
will open the eyes of the living.
:43:29
Are you not afraid of the road
you are taking, Sister Emily?
:43:34
No.
:43:37
We are now leaving beautiful Soweto,
the high-class slaughterhouse.
:43:49
Who are you, Stanley?
:43:51
A mean black cat in the night, lani.
:43:54
I bet you are.
:43:56
- And Emily?
- She is like a sister.
:44:00
- We grew up together.
- Then you're a Zulu?
:44:02
Zulu, Xhosa, Sotho, whatever.
I'm African, that's all.
:44:06
Me, too.
:44:08
My father had a farm.
:44:10
I grew up like any African boy in the bush.
:44:13
Ate African porridge.
No shoes except Sunday.
:44:16
Barefoot. No vote. Carry passbook.
:44:21
Robben Island jail. Careful, lani.
:44:30
Yeah.
:44:32
- Good morning, Dr. Herzog.
- Morning.
:44:36
I was wondering if you could assist me
in identifying these objects.
:44:40
Do you recognize them?
:44:42
The appear to be human teeth.
:44:45
Yes, they're from the body of the deceased.
:44:50
Gordon Ngubene.
:44:52
It may be so.
:44:54
Were you notified by Captain Stolz?
:44:58
Yes...