:43:01
Sisällä saatte tietää miten Biffistä tuli
eräs Amerikan rikkaimpia miehiä,
:43:06
Kuulkaa Tannenin suvun hämmästyttävä tarina -
:43:08
alkaen isoisän isästä
Buford ''Hullu Rakki'' Tannenista -
:43:12
joka oli lännen nopein,
:43:13
Nähkää Tannenin vaatimaton alku
ja miten käynti raviradalla -
:43:17
hänen 21, syntymäpäivänään
teki hänestä kerralla miljonäärin,
:43:22
Ravien jättipotti Hill Valleyyn
:43:24
Kokekaa ihmeellinen voittoputki -
:43:26
josta hän sai nimen ''Maailman onnekkain mies'',
:43:30
Nähkää miten Biff loi voittojen sarjalla -
:43:32
suuren Biffco-imperiumin,
:43:35
Kuulette miten vuonna 1979 -
:43:36
Biff sai uhkapelin laillistettua -
:43:39
ja muutti Hill Valleyn ränsistyneen oikeustalon -
:43:42
kauniiksi kasinohotelliksi,
:43:44
Haluan vain sanoa:
Jumala siunatkoon AmerikkaaI
:43:48
Tavatkaa Biffin intohimon jakaneet naiset -
:43:51
kun hän etsi tosi rakkautta -
:43:53
ja nähkää Biffin onnenhetki -
:43:55
kun hän 1973 toteutti romanttisen unelmansa -
:43:58
naimalla kouluaikaisen lemmittynsä
Lorraine Baines McFlyn,
:44:02
Kolmas kerta toden sanoo,
:44:06
Ei!
:44:10
-Ei!
-Tule yläkertaan.
:44:12
-Päästäkää minut.
-Tämä käy helposti tai hankalasti.
:44:16
Helposti,
:44:28
-Äiti? Oletko se sinä?
-Rauhoitu, Marty.
:44:33
Olet nukkunut lähes kaksi tuntia.
:44:39
Näin kaamean painajaisen.
:44:42
Nyt olet kumminkin turvassa
vanhassa kunnon 27. kerroksessa.
:44:48
27. kerroksessa!
:44:55
Äiti? Sinä et voi olla sinä.
:44:58
Kyllä minä olen, Marty. Oletko kunnossa?