:44:02
Kolmas kerta toden sanoo,
:44:06
Ei!
:44:10
-Ei!
-Tule yläkertaan.
:44:12
-Päästäkää minut.
-Tämä käy helposti tai hankalasti.
:44:16
Helposti,
:44:28
-Äiti? Oletko se sinä?
-Rauhoitu, Marty.
:44:33
Olet nukkunut lähes kaksi tuntia.
:44:39
Näin kaamean painajaisen.
:44:42
Nyt olet kumminkin turvassa
vanhassa kunnon 27. kerroksessa.
:44:48
27. kerroksessa!
:44:55
Äiti? Sinä et voi olla sinä.
:44:58
Kyllä minä olen, Marty. Oletko kunnossa?
:45:02
Voin ihan hyvin. Sinä vain olet niin... Olet niin...
:45:06
lso.
:45:08
Kaikki järjestyy, Marty. Onko sinulla nälkä?
:45:10
Soitan huonepalveluun.
:45:14
Huonepalveluun?
:45:15
-LorraineI
-Luoja. lsäsi kutsuu.
:45:19
lsäni?
:45:22
Sinun pitäisi olla Sveitsissä, pikkumulkku!
:45:24
lsäni!
:45:26
Lensitkö taas ulos sisäoppilaitoksesta?
:45:29
Arvaa paljonko olen törsännyt
kelvottomiin lapsiisi.
:45:33
Helvettiäkö siitä välität? On meillä varaa.
:45:36
Vähintä mitä voimme tehdä
on tarjota parempi elämä lapsillemme.
:45:40
Selvitetään yksi asia.
:45:42
Marty on sinun lapsesi, ei minun.
:45:44
Mikään rahasumma ei hyödytä sitä laiskimusta.
:45:47
Lopeta, Biff. Lopeta.
:45:50
Katso häntä.
:45:51
Hän on tolvana kuten isänsäkin oli.
:45:56
Älä puhu tuolla tavalla Georgesta.