:09:01
או שזה יכול להיות
רק צירוף מקרים מדהים
:09:07
לעזאזל, אני חייב לתקן את הדבר הזה
בסדר, מעגלי הזמן מופעלים
:09:12
למה אתה מתכוון מעגלי זמן מופעלים
דוק אנחנו לא חוזרים עכשיו
:09:16
?מה עם ג'ניפר מה עם אייני
אנחנו לא יכולים להשאיר אותם
:09:20
אל תדאג
בהנחה שנצליח במשימתנו
:09:22
השנה 1985 המוחלפת
תחזור להיות 1985 האמיתית
:09:25
בו זמנית משתנה
לג'ניפר ואייני
:09:28
ג'ניפר ואייני יהיו בסדר
:09:30
לא יהיה להם שום זיכרון
מן המקום המזוויע הזה
:09:33
דוק
:09:35
?מה אם לא נצליח
אנחנו חייבים להצליח
:09:53
זה כבד דוק
:09:54
זה כאילו הייתי פה אתמול
:09:56
היית פה אתמול מרטי
?מדהים לא
:09:59
זריחה צריכה להיות בעוד 22 דקות בערך
:10:02
לך לעיר
תמצא את ביף ועקוב אחריו
:10:05
מתישהו היום ביף הזקן יופיע
לתת לביף הצעיר את החוברת
:10:09
מעל הכל אסור לך להתערב
:10:11
תן לביף הזקן להאמין כי הוא הצליח
כדי שיעזוב את 1955
:10:14
ויחזיר את הדלוריאן לעתיד
בסדר
:10:17
ברגע שביף הזקן הלך
תשיג את החוברת בכל דרך שאתה יכול
:10:20
תזכור העתיד שלנו תלוי בכך
אתה לא צריך להזכיר לי את זה
:10:24
הנה משקפת
ומכשיר קשר כדי לשמור על קשר
:10:28
אני אשאר ואתקן את הקצר במעגלי הזמן
:10:31
כך לא נסתכן שמישהו אחר
יגנוב את מכונת הזמן
:10:34
ואני לא אסתכן בלהיתקל
בטעות באני האחר שלי
:10:38
?אני אחר
כן יש עכשיו שני אני פה
:10:41
ויש שני אתה פה
:10:43
האני האחר שלי
הוא דר. אמט בראון מ-1955
:10:47
האני האחר שעוזר
לאחר שלך לחזור ל-1985
:10:53
?זוכר את הברק במגדל השעון
זה לא קורה עד היום בלילה
:10:57
תיזהר לא להיפגש עם האני האחר שלך
בוא אני אתן לך כסף