:51:00
Pronaao sam je u vremeplovu, zajedno s ovim.
:51:09
To je vrak Biffova tapa.
Mislim na starog Biffa, iz buduænosti.
:51:13
Toèno. Nalazio se u vremeplovu
jer je Biff bio unutra...
:51:17
sa Sportskim almanahom.
:51:19
Sranje.
:51:20
Vidi, dok smo bili u buduænosti...
:51:23
Biffje zgrabio knjigu, ukrao vremeplov,
vratio se natrag...
:51:27
i sam sebi dao knjigu u prolosti.
:51:31
Vidi. Ovdje kae...
:51:35
da je Biff zaradio svojih prvih 1.000.000$
kladeæi se na konjskoj utrci 1958.
:51:40
Nije imao samo sreæe.
:51:42
Znao je, jer je imao rezultate utrka
u Sportskom almanahu.
:51:45
Tako se obogatio.
:51:49
Pogledaj ovaj dep s poveæalom.
:51:52
SPORTSKl ALMANAH 1950-2000
:51:53
Almanah.
:51:55
Taj kuèkin sin ukrao je moju zamisao.
:51:58
Sigurno je sluao kad sam...
:52:03
Ja sam kriv.
:52:04
Za sve sam ja kriv.
Da nisam kupio prokletu knjigu...
:52:08
nita od ovog ne bi se dogodilo.
:52:10
-Sve je to prolost.
-Buduænost.
:52:12
Kako bilo. Toèno nam pokazuje
kako se putovanje kroz vrijeme moe zlorabiti...
:52:16
i zato vremeplov mora biti uniten...
:52:19
nakon to ovo razjasnimo.
:52:22
Toèno. Dakle, vratimo se u buduænost...
:52:24
i sprijeèimo Biffa da ne ukrade vremeplov.
:52:26
Ne moemo, jer ako putujemo u buduænost
s ove toèke u vremenu...
:52:31
bit æe to buduænost ove stvarnosti...
:52:35
u kojoj je Biff korumpiran i moæan...
:52:38
i oenjen za tvoju majku, i u kojoj...
:52:43
mi se ovo dogodilo.
:52:47
EMMETT BROWN HOSPlTALlZlRAN
:52:50
Ne. Naa jedina prilika da popravimo
sadanjost je u prolosti...
:52:55
na mjestu gdje je vremenska crta skrenula.
:52:59
Kako bi svemir opet bio
onakav kakvim ga pamtimo...