:52:03
Ja sam kriv.
:52:04
Za sve sam ja kriv.
Da nisam kupio prokletu knjigu...
:52:08
nita od ovog ne bi se dogodilo.
:52:10
-Sve je to prolost.
-Buduænost.
:52:12
Kako bilo. Toèno nam pokazuje
kako se putovanje kroz vrijeme moe zlorabiti...
:52:16
i zato vremeplov mora biti uniten...
:52:19
nakon to ovo razjasnimo.
:52:22
Toèno. Dakle, vratimo se u buduænost...
:52:24
i sprijeèimo Biffa da ne ukrade vremeplov.
:52:26
Ne moemo, jer ako putujemo u buduænost
s ove toèke u vremenu...
:52:31
bit æe to buduænost ove stvarnosti...
:52:35
u kojoj je Biff korumpiran i moæan...
:52:38
i oenjen za tvoju majku, i u kojoj...
:52:43
mi se ovo dogodilo.
:52:47
EMMETT BROWN HOSPlTALlZlRAN
:52:50
Ne. Naa jedina prilika da popravimo
sadanjost je u prolosti...
:52:55
na mjestu gdje je vremenska crta skrenula.
:52:59
Kako bi svemir opet bio
onakav kakvim ga pamtimo...
:53:03
i kako bismo se vratili u nau stvarnost,
moramo pronaæi toèan datum...
:53:07
i toène okolnosti o tome kako, gdje i kad...
:53:11
je mladi Biff doao u posjed
Sportskog almanaha.
:53:16
Pitat æu ga.
:53:41
Pancirka! lzvrstan film! Prokleto izvrstan film!
:53:45
Tip je savren.
:53:47
to se dovraga dogaða?
:53:49
-to dovraga radi ovdje?
-Zabava je gotova, Biffe.
:53:54
Oprostite, dame.
:53:55
Kako si proao moje èuvare?
:53:59
O neèemu trebamo razgovarati.