:07:03
Fremtiden.
:07:05
Utrolig.
:07:07
-Jeg må se på dette.
-Alt til sin tid.
:07:10
-Vi har det travelt.
-Fortell meg om fremtiden min.
:07:13
Blir jeg en rik rockestjerne?
:07:15
lngen bør vite for mye om sin skjebne.
:07:19
-Men jeg er vel rik?
-Ta av deg skjorta, Marty.
:07:24
Ta på deg jakka og skoene.
:07:28
Vi har et oppdrag å utføre.
:07:45
Helt etter skjema.
:07:51
Elektriske lisser. k.
:08:13
Denne passer ikke.
:08:14
Regulererstørrelsen.
:08:16
Dra ut bukselommene.
Alle ungdommer i fremtiden vrenger buksene.
:08:20
Ta på deg lua.
:08:22
Perfekt. Du ligner sønnen din på en prikk.
:08:25
-Hva?
-Hjelp meg med å flytte Jennifer.
:08:28
-Hva skal vi?
-Ta føttene hennes.
:08:32
k, hva nå?
:08:34
m nøyaktig to minutter går du rundt hjørnet
og inn på 80-tallskafeen.
:08:38
80-tallskafeen?
:08:39
Det er en sånn nostalgibule, men ikke særlig bra.
:08:42
Gå inn og bestill en Pepsi. Her er $50.
:08:45
Vent på en som heter Griff.
:08:47
Greit. Griff.
:08:48
Griff vil spørre om i kveld. Er du med eller ikke?
:08:51
Si du ikke er med.
:08:53
Uansett hva han sier, si nei, du vil ikke.
:08:56
Så går du, kommer tilbake hit og venter på meg.