:40:21
Наверное, не тот год.
:40:40
1985?
:40:44
- Этого не может быть.
- Брось ее.
:40:49
Так вот что за сукин
сын ворует мои газеты.
:40:52
Мистер Стрикленд.
:40:53
- Мистер Стрикленд. Сэр, это я, Марти.
- Кто?
:40:57
Maрти МакФлай.
Разве не помните меня по школе, сэр?
:41:00
Ни разу в жизни тебя не видел,
но ты ведешь себя, как размазня.
:41:03
Верно. Я и есть размазня.
:41:05
Помните, вы давали мне выговор
на прошлой неделе.
:41:08
Школа сгорела шесть лет назад.
:41:10
У тебя есть три секунды, если ты
не хочешь без наследства остаться.
:41:13
- Раз. - Прошу вас, я только хотел
узнать, что тут творится.
:41:16
Два.
:41:19
Эй, Стрикленд!
:41:37
Угощайтесь, размазни!
:41:45
Смотри, куда прешь.
Ходят тут пьяные!
:41:50
Фред?