:55:02
''Jack Napier...
attaque à main armée, à 15 ans.
:55:05
''Selon l'expertise psychologique :
:55:08
''Violentes sautes d'humeur,
très intelligent, instable.
:55:13
''Aptitudes : sciences, chimie, art.''
:55:18
Chimie.
:55:26
Allons faire nos courses.
:55:32
Panique sur les cosmétiques.
Treize nouveaux décès.
:55:36
Encore six morts et toujours aucun
indice sur l'arme fatale de Joker.
:55:42
Et quel est le véhicule ?
:55:44
Alimentation, alcools,
produits de beauté ou d'hygiène ?
:55:49
Eau de Cologne,
bains de bouche, déodorants ?
:55:52
Ou pis encore,
il n'y a peut-être pas de véhicule.
:55:56
La quête aux produits
hante un Gotham de cauchemar.
:56:00
Je maintiens le Festival,
même si j'y pousse tout Gotham...
:56:03
à coups de carabine !
Me suis-je fait entendre ?
:56:07
Le Festival aura lieu !
:56:09
Trouvez avec quoi...
:56:10
ce dingue nous empoisonne !
:56:12
Message reçu ?
:56:15
Nous sommes sur le coup.
J'ai besoin de bonnes volontés.
:56:22
Bonjour, c'est Vicki.
:56:24
J'aurai dix minutes de retard au Musée.
:56:27
On se retrouve là-bas.
:56:35
Un message de Miss Vale.
:56:37
Elle sera un peu en retard au Musée.
:56:40
Parfait, merci. Attendez, Alfred...
:56:43
je ne la vois pas aujourd'hui.
:56:56
Jack ? Où vas-tu ?