:04:00
Saðýr mýsýnýz? Ýngilizce anlamýyor musunuz?
:04:03
Acele edin! Bu taraftan.
:04:08
Bayan...
:04:10
...oðlunun iyiliði için, sakýn baðýrma.
:04:31
Hey, þuna bak!
:04:33
American Express kartý.
:04:35
"Onu almadan, evden çýkmayýn."
:04:38
Kes þunu.
:04:43
Buradan hoþlanmadým.
:04:45
Yüksekten korkuyor musun?
:04:48
Bilmiyorum.
Johnny Gobs'a olanlardan sonra--
:04:51
Bak, Johnny sarhoþken çatýdan düþtü
Tamam mý?. Büyük bir kayýp deðil.
:04:56
Ben öyle duymadým ama.
:05:00
Onu, yarasa öldürmüþ.
:05:02
Yarasa mý? Güldürme beni.
:05:05
Birbiriyle ayný dört hikaye.
Vücudunda hiç kan kalmamýþ.
:05:09
Kalmaz tabi. Hepsi kaldýrýma sýçramýþ.
:05:15
-Ben buradan gidiyorum.
-Kes sesini. Beni dinle.
:05:18
Yarasa diye birþey yok.
:05:22
Silahý çocuða doðrultmamalýydýn.
:05:25
Payýný istiyor musun, istemiyor musun?
Þimdi kapa çeneni! Kapa çeneni!