1:01:00
Ustupte prosím! Ustupte!
1:01:04
Paní Talmadgeová? Ach. Boe!
1:01:32
- Co se stalo?
- Já nevím.
1:01:35
- Doufám, e je v porádku.
- Ale ano. Má silného ducha.
1:01:39
O cem to mluví?
Vdyt' je prakticky mrtvá.
1:01:43
Ach, mrtvá. Ale to je jen její telo.
1:01:45
A uprímne receno, není ho príli koda.
1:01:47
- Z dlouhodobé perspektivy...
- O cem to mluví?
1:01:50
Ona se vrátí.
Lidé se vracejí, znovu a znovu.
1:01:53
Tak napríklad já bych mohl být nekdo,
koho jsi predtím znala.
1:01:56
- Jo.
- Nekdo, koho jsi milovala.
1:01:59
Pujdeme.
1:02:03
Mohl jsem být tvuj otec.
1:02:21
- Musím si s tebou promluvit.
- Pust' me!
1:02:24
- Jen kdy mi slíbí, e me vyslechne!
- OK.
1:02:32
Nerozbij to! To bylo otcovo.
1:02:38
Ne! Ne! Já... Dobrou noc, dobrou noc.
1:02:41
Vyhrálas. Dobrou noc.
1:02:43
Uklidni se. Odcházím.
1:02:49
Promin, ale tohle je duleité.
1:02:52
V den, kdy jsem zemrel,
jsem mel u sebe pár diamantových náunic.
1:02:55
Byly pro tebe. K naemu výrocí.
1:02:58
Jak o nich ví?