:16:04
GÜNÜMÜZDE, YALE ÜNIVERSITESI
:16:19
Bu çok tuhaf bir durum!
:16:21
Yani sen Yale Üniversitesinde ya da Yale
Hukuk Fakültesinde kimsenin, son üç ayda
:16:27
bu altî kitabî almaya ilgi duyacagînî
düsünmedin, öyle mi?
:16:30
Hayîr, ben yalnîz...
:16:32
Bir de sen avukat olacaksîn!
:16:38
Seksen yedi dolar yirmi bes sent borcunuz var.
:16:42
87.25. Kredi kartîyla ödeyebilir miyim?
:16:46
Burasî bir butik degil.
:16:48
Yalnîz nakit, yoksa notlarînî vermeyiz.
:16:51
Yanîmda yeterince nakit para yok.
:16:52
Simdi eve gidiyorum
ve beni götürecek araç bekliyor.
:16:56
Bayan Handy? Nadir kitaplar odasî.
:16:58
- Shakespeare folyolarî.
- Evet, Alex. Ne var bunda?
:17:01
Folyolarî karîstîrîyorlar.
:17:03
- Folyolarî mî karîstîrîyorlar?
- Aynî zamanda bozuyorlar da.
:17:05
- Gidin! Hemen oraya gidin!
- Evet. Sagol.
:17:08
Ben senin yerine bakarîm.
:17:11
Aman tanrîm. Neyse...
:17:15
Tanrîm, her zaman böyle kötü müdür?
:17:17
Annem mi?
:17:19
Hayîr.
:17:22
Özür dilerim.
:17:23
Yanîmda yeterince nakit para yok ve kredi
kartînî kabul etmemekte direniyor.
:17:27
Ve notlarîmî alamîyorum.
:17:30
Aracîm bekliyor...
:17:32
Ne? Ne var?
:17:33
Bu kötü.
:17:35
- Ne kadar kötü?
- Düsündügümden daha kötü.
:17:37
- Ne kadar daha kötü?
- Çok.
:17:39
Buraya göre, bu kitaplar hiçbir
zaman yasal olarak alînmamîs.
:17:43
Eee, yani?
:17:45
Bu yüzden senden herhangi bir ücret alamam.
:17:48
Sistemi yendin.
:17:52
Evet.
:17:59
- Alex.
- Alex?