:41:05
Her er vores stolthed.
Snots.
:41:10
- Hvilket dejligt navn.
- Det er fordi, den har næsebetændelse.
:41:15
Snots, rul dig om på ryggen, og lad
onkel Clark klø dig på maven.
:41:20
Du har aldrig set magen til hund.
:41:26
Du klør den på maven,
og den vil elske dig for evigt.
:41:31
Det kan jeg ikke så godt.
Jeg har sprukne hænder.
:41:34
Vi ville ringe, men Eddie ville
overraske jer.
:41:38
- Er du overrasket?
- Om jeg er overrasket?
:41:41
Hvis jeg vågnede, og mit hoved
var syet fast til dynen, -
:41:44
- kunne jeg ikke
være mere overrasket.
:41:48
Vi har masser af plads.
:41:52
Masser af håndklæder.
Masser af alt.
:41:57
Vi har det ellers godt i camperen,
men det er lidt trangt.
:42:02
Men vi vil da ikke trænge os på.
:42:03
Der er masser af plads.
Lad være med at være så høflig, Ed.
:42:08
Cathrine og jeg har det godt i camperen,
men måske vil I ta' børnene.
:42:15
Efter den lange tur kunne vi godt
bruge lidt tid sammen for os selv.
:42:20
Skat hent børnenes ting. Glem ikke
gummilagnerne og legetingene.
:42:25
Nu skal jeg vise jer camperen.