:15:02
- Bed!
- Bertha! Hun døde for 30 år siden.
:15:09
De vil, at du skal bede
bønnen over maden.
:15:13
Sige bønnen!
:15:32
Jeg sværger troskab til
De Forenede Staters flag.
:15:38
Og til republikken for hvad den står.
En udelelig nation for Gud.
:15:44
Med frihed og retfærdighed
for alle. Amen!
:15:49
Amen!
:15:56
Cathrine smager kalkunen kun halvt så
godt, som den ser ud, -
:16:00
- bliver den en alletiders middag.
:16:06
Gem halsen til mig, Clark.
:16:24
- Jeg beklager.
- Hvorfor græder du?
:16:27
Jeg sagde jo, at den kom
i ovnen for tidligt.
:16:30
Den er blot lidt tør.
Den er fin.
:16:35
Her er hjertet.