:59:00
Si no fuera demasiado,
me gustaría conseguir algo para tí, Clark.
:59:03
Algo verdaderamente lindo.
:59:23
Se está quemando tu casa, Clark?
:59:25
No Bethany, esas son luces navideñas.
:59:27
No me tires abajo, Clark.
:59:29
Trataré de no hacerlo.
:59:30
Es éste el aeropuerto ?
:59:32
Aquí llegamos !
:59:34
Yo y Bethany dedujimos cuál es
el perfecto regalo para tí
:59:37
Tío Louis, no tenías que
comprarme nada.
:59:40
Maldita sea, Bethany, lo adivinó.
:59:43
Eso fue divertido.
:59:45
Amo viajar en autos.
:59:48
Cuando se mudaron a Florida?
:59:53
Todavía sales con chicas Clark?
:59:59
Sabes que no deberías hacer eso.
1:00:01
Oh, Dios. Se me escapó un gas ?
1:00:04
Jesús, se aireó el cuarto, Bethany?
Diablos, no.
1:00:08
Ella quiere decir regalos.
No deberías haber comprado regalos.
1:00:11
No todos los días alguien
se muda a una nueva casa.
1:00:15
Ellos no se mudaron a una nueva casa.
1:00:19
En la sala.
1:00:23
Esta casa es mas grande que la anterior.
1:00:27
Rusty aún está en la Marina?
1:00:30
Porqué no pasan a la sala y
saludan a todos ?
1:00:34
Hola todos ! Debo decirlo ?
1:00:41
- Mamá ?
- Qué ?
1:00:43
Esta caja maulla.
1:00:51
Ella envolvió el maldito gato.
1:00:53
- Llévalo a la cocina. Abre la caja.
- Y tener un gato corriendo por ahí ?
1:00:56
No podemos dejarlo en la caja.
1:00:57
Porqué alguien encerraría
un gato en una caja ?