:34:00
to?
:34:01
John, moj mu.
:34:06
Gdje je?
:34:08
Ode.
:34:14
to ste mu uèinili?
:34:17
Nita.
:34:19
Poao je na brod.
:34:23
Moramo se vratiti.
:34:25
Sam si je kriv, ne?
:34:27
Trebao mi je vjerovati.
:34:30
No, to je oduvijek moj problem.
:34:32
Zar ne shvaæate?!
- Molim, ne vièite.
:34:35
Kako rekoh nevolja je,
:34:38
to ljudima ne mogu reæi
motive dok nije prekasno.
:34:41
Jednostavno okrenimo brod.
:34:46
A kamo æemo?
:34:49
Okrenite!
- Jako ste nasilni.
:34:52
Na malome brodu
to moe biti veliki problem.
:34:55
Veæ sam to vidio. Ne pali.
:35:12
Promatrao sam vas dok ste spavali.
:35:16
Moram priznati da me vae lice opèinjava.
:35:22
Èak i s 80 godina, Rae, bit æete lijepa ena.
:35:31
Studirao sam umjetnost
:35:35
neko vrijeme.
:35:37
Saznao sam da slikari,
kad prilaze osobama,
:35:40
uvijek lice promatraju straga.
:35:44
Da vide to ga to pridrava.
:35:50
A vi imate velièanstvenu koèanu graðu.
:35:59
Boe, 'velièanstvenu'! Sranje!
To je kao neto