:04:02
na velmi uznávané
Chesterovì kole v Londýnì.
:04:33
Úchvatná ceremonie,
jako vdy.
:04:36
Dobrý den, pane Nolane.
:04:38
To je ná nejmladí, Todd.
:04:40
Vá bratr nasadil laku vysoko.
Byl jedním z nejlepích.
:04:44
Dìkuji.
:04:47
- Nádherná ceremonie.
- To jsem rád.
:04:50
Tak se znovu potkáváme.
:04:53
Neile, letos od vás oèekáváme
velké vìci.
:04:57
Urèitì vás nezklame.
:04:59
Vynasnaím se.
:05:02
Ale, ale.
Pøece nebude breèet.
:05:17
Budeme bydlet spolu.
Jsem Neil Perry.
:05:19
Já jsem Todd Anderson.
:05:21
Proè jsi pøeel na tuhle kolu?
:05:23
Chodil sem mùj bratr.
:05:25
Aha, tak ty jsi ten Anderson...
:05:27
To má na dutiny.
:05:29
Kdyby nemohl polykat,
dejte mu tohle.
:05:32
Na potíe s dýcháním zase tohle.
:05:35
Nezapomnìl sis zvlhèovaè?
:05:47
- Neile, uèíme se veèer spolu?
- Jasnì.
:05:50
Jako obvykle?
:05:51
Prý má nového spolubydlícího?
Vypadá jako pìkný trouba.
:05:59
Camerona si nevímej.