1:18:00
Pokraèuj.
1:18:21
Vezmete ji za ruku,
odvedete ji sem a zastavíte se.
1:18:30
-Co je k veèeøi?
- pagety a maso.
1:18:36
Nechte mi trochu.
1:18:40
Vak vari, elfe.
Tady jde mùj pán.
1:18:45
Tati.
1:18:50
- Vysvìtlím ti to.
- Nepokouej se odmlouvat!
1:18:55
Nejen e jsi marnil èas
tím poetilým divadlem.
1:19:02
Tys mì navíc podvedl.
1:19:06
Èekals, e ti to projde?
1:19:11
Odpovìz!
Kdo tì navedl?
1:19:15
To ten nový, pan Keating, co?
1:19:18
Nikdo.
1:19:20
Chtìl jsem tì pøekvapit.
1:19:22
- Mám samé jednièky.
- Myslels, e se nic nedozvím?
1:19:26
"Moje dcera hraje s vaím synem, "
øíká paní Marksová.
1:19:29
A já na to:
"To je omyl. Mùj syn nehraje. "
1:19:33
Udìlals ze mì lháøe.
1:19:38
Zítra jim øekne, e konèí.
1:19:43
Nemùu. Mám hlavní roli.
Zítra je pøedstavení.
1:19:47
To je mi jedno.
Prostì konèí.
1:19:52
Je to jasné?
1:19:54
Je to jasné?!
1:19:57
Ano, pane.