1:19:02
Tys mì navíc podvedl.
1:19:06
Èekals, e ti to projde?
1:19:11
Odpovìz!
Kdo tì navedl?
1:19:15
To ten nový, pan Keating, co?
1:19:18
Nikdo.
1:19:20
Chtìl jsem tì pøekvapit.
1:19:22
- Mám samé jednièky.
- Myslels, e se nic nedozvím?
1:19:26
"Moje dcera hraje s vaím synem, "
øíká paní Marksová.
1:19:29
A já na to:
"To je omyl. Mùj syn nehraje. "
1:19:33
Udìlals ze mì lháøe.
1:19:38
Zítra jim øekne, e konèí.
1:19:43
Nemùu. Mám hlavní roli.
Zítra je pøedstavení.
1:19:47
To je mi jedno.
Prostì konèí.
1:19:52
Je to jasné?
1:19:54
Je to jasné?!
1:19:57
Ano, pane.
1:20:07
Abys tu mohl studovat,
musel jsem leccos obìtovat.
1:20:11
Nesmí mì zklamat.
1:20:14
Ne, pane.
1:20:37
Je otevøeno.
1:20:49
Stalo se nìco, Neile?
1:20:51
- Mùu s vámi mluvit?
- Jistì. Posaï se.