:04:02
predavao u vrlo cijenjenoj
koli Chester u Londonu.
:04:34
Divna ceremonija,
kao i obièno.
:04:37
Dobar dan, dr. Nolan.
Na najmlaði sin, Todd.
:04:41
Morat æete se jako truditi.
Brat je bio sjajan uèenik.
:04:47
Lijepa ceremonija. -Drago
mi je to vam se svidjela.
:04:54
Neal, od tebe ove godine
oèekujemo velika postignuæa.
:04:57
Neæe nas razoèarati.
-Dat æu sve od sebe.
:05:03
Hajde, sine. Bez suza.
:05:18
Dijelimo sobu.
Ja sam Neal Perry.
:05:20
Todd Anderson.
:05:22
Zato si napustio Balincrest?
-Brat mi je pohaðao ovu kolu.
:05:26
Znaèi, ti si taj Anderson.
:05:28
Ovo mu je za sinuse.
:05:30
Ako ne moe gutati,
dajte mu ovu tabletu.
:05:34
Ako teko die, dajte mu ovu.
:05:36
Jesi li uzeo svoj ovlaivaè?
:05:45
Neal, ista grupa za uèenje?
:05:49
Naravno. -Stanje redovno?
:05:52
Èuo sam da ima novog
cimera. Djeluje ukoèeno.