:37:01
"ca inca nu apucasem sa traiesc."
:37:07
- Keating a marcat o multime de alte pagini aici.
- Gata, pauza !
:37:10
Goliti-va buzunarele.
Puneti tot ce-aveti aici.
:37:12
In noroi ?
Vrei sa punem mancarea in noroi ?
:37:15
Meeks, intinde haina ta sa facem un picnic.
:37:17
- Puneti totul pe haina lui Meeks.
:37:20
Sa nu ascundeti nimic.
:37:22
- Voi intotdeauna imi furati tigarile.
- Stafide ?
:37:25
- Bleah !
- Stati putin !
:37:27
- Cine a pus jumatate de rulou ?
- Am mancat-o pe cealalta jumatate.
:37:30
- Haide !
- Ce ? Vrei s-o iau inapoi ?
:37:33
Era o noapte neagra si ploioasa.
O batrana,
:37:36
ce avea o pasiune pentru puzzle,
:37:38
statea singura in casa la tabla ei de puzzle.
:37:43
Dar pe masura ce punea piesele una langa alta,
:37:46
si-a dat seama, spre surprinderea sa,
:37:48
ca imaginea ce se forma era chiar
imaginea propriei camere.
:37:51
Iar persoana din centrul plansei
:37:54
era chiar ea.
:37:56
Cu mainile tremurinde,
batrana pune ultimele patru piese...
:38:00
si priveste cu groaza la imaginea
unui nebun in cadrul ferestrei.
:38:06
Ultimul lucru pe care avea
sa-l mai auda batrana...
:38:10
- era sunetul geamului spart.
- Ba nu !
:38:13
- Ba da, asa e.
:38:15
- Am o poveste mai buna ca asta.
:38:18
Era odata un cuplu de tineri casatoriti,
:38:20
ce conduceau noaptea prin mijlocul unei paduri.
:38:23
si la un momentdat raman fara benzina;
si apare un nebun...
:38:26
- Cu o chestie in mana ?
:38:27
- Imi place povestea asta !
:38:29
- Ti-am spus-o eu.
- Nu-i adevarat.
:38:31
- Ti-am spus-o in tabara din clasa a 6-a.
:38:33
"Intr-o cocioaba pe Shanking Road,"
:38:36
"traia un om pe nume William Bloat."
:38:38
"Si-avea o nevasta -blestemul lui-,"
:38:40
"ce-i facea viata nefasta."
:38:42
"Dar intr-o zi la asfintit,
pregatita de innoptat,"
:38:44
"el gatul i l-a taiat."
:38:47
- Devine si mai rau de aici.
:38:49
- Vreti sa ascultati o poezie adevarata ?
:38:51
- Vrei cartea ?
- Nu, nu-mi trebuie.
:38:53
- De ce ? Ti-ai adus tu alta ?
- Sau stii pe derost poezia ?
:38:58
- O poezie originala de Charlie Dalton.