1:05:01
Chiar daca altii ar putea crede despre ele
ca sunt ciudate sau neavenite.
1:05:04
Chiar daca restul lumii ar spune
"E gresit !"
1:05:07
Robert Frost spunea,
1:05:09
"Doua drumuri in padure se despart,
iar eu l-am ales pe cel mai putin umblat,
1:05:15
"Iar asta a facut toata diferenta."
1:05:17
Vreau sa va gasiti propriul vostru mers,
1:05:19
propriul vostru pas, ritm, in orice directie.
1:05:22
Alegi orice stil doriti, indiferent daca e mandru
sau prostesc, orice.
1:05:26
Domnilor, curtea va apartine.
1:05:30
Nu trebuie sa jucati teatru aici,
faceti-o doar pentru voi.
1:05:35
D-le Dalton, nu vrei sa ni te-alaturi ?
1:05:40
Eu exersez dreptul de a nu merge.
1:05:42
Multumesc, d-le Dalton.
E si acesta un punct de vedere.
1:05:46
Inotati impotriva curentului.
1:06:00
Todd ?
1:06:06
- Ce s-a intamplat ?
- Nimic.
1:06:11
- Azi e ziua mea de nastere.
- E ziua ta azi ?
1:06:14
- La multi ani.
- Merci.
1:06:16
- Ce ai primit cadou ?
- Parintii mei tocmai mi-au dat asta.
1:06:20
- Nu cumva e acelasi set de birou...
1:06:21
Da, da.. mi-au facut acelasi cadou
si anul trecut.
1:06:30
Poate s-au gandit ca mai ai nevoie de inca unul.
1:06:32
Poate ca nu s-au gandit deloc.
1:06:38
Partea hazlie e ca nu mi-a placut cadoul asta
nici data trecuta.
1:06:46
Todd, eu cred ca subestimezi valoarea
acestui set de birou.
1:06:51
Vreau sa spun.. cine si-ar dori
o minge de fotbal sau de baschet...
1:06:57
- ... sau o masina.
- Hmm, sau o masina...
1:06:59
cand ar putea avea un set de birou
atat de minunat ca acesta ?