Dead Poets Society
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
G. Pitts, gdje ste?
:13:04
Otvorite pjesmaricu
na strani 542.

:13:07
Proèitajte prvu kiticu pjesme.
:13:13
'Djevicama,
da iskoriste vrijeme'?

:13:15
Da, tu pjesmu.
:13:18
Prikladno, zar ne?
:13:21
Cvjetajte pupoljci
dok moŽete još.

:13:24
rijeme brzo leti.
:13:25
Cvijetak što danas se smiješi,
sutra veæ æe mrijeti.

:13:29
Hvala, g. Pitts.
:13:31
'Cvjetajte pupoljci
dok moŽete još.'

:13:35
Latinska izreka za to je
'Carpe diem'. Što to znaèi?

:13:42
lskoristi dan.
:13:45
rlo dobro, g...? -Meeks.
:13:46
Meeks. Još jedno
neobièno prezime.

:13:49
lskoristi dan.
:13:52
'Cvjetajte pupoljci
dok moŽete još.'

:13:55
Zašto pjesnik to kaŽe?
:13:58
Jer mu se Žuri.
-Ne! Hvala na pokušaju.

:14:04
Zato što smo svi
hrana za crve, deèki.

:14:08
jerovali ili ne, svi mi...
:14:11
Jednoga dana...
:14:13
Prestat æemo disati,
ohladit æemo se i umrijeti.

:14:18
PribliŽite se.
:14:21
PaŽljivo pogledajte
ova lica iz prošlosti.

:14:23
Nikada ih niste
doista pogledali.

:14:33
Ne razlikuju se puno od vas.
:14:36
lste frizure.
:14:37
Puni hormona, baš kao vi.
:14:40
Nepobjedivi, baš kao
što se i vi osjeæate.

:14:44
lmaju svijet na dlanu.
:14:46
jeruju da su im
suðena velika djela.

:14:49
Oèi su im pune nade, kao vaše.
:14:52
Jesu li predugo èekali
:14:54
da uèine svoje Živote
onakvima kakvi mogu biti.

:14:57
idite, ovi deèki su
sad gnojivo za sunovrate.


prev.
next.