:03:00
Vil du boykotte mig?
:03:01
Du har ikke nosser
til at boykotte mig.
:03:04
Han vil boykotte mig.
Laver du grin?
:03:07
Her er din boykot! Op i røven.
:03:11
Hvor skal du hen?
Jeg taler til dig, Pino!
:03:15
- Jeg er lige her.
- Indenfor. Jeg kan klare mig selv.
:03:19
- Tag det roligt, okay?
- Nej. Gå indenfor.
:03:22
Her er din boykot!
:03:24
Gjorde mine Jordans snavsede.
Fandens! Se lige.
:03:29
Få styr på det, mand.
:03:32
Hvide fyr, sorte mand.
Jeg kan ikke tro det lort.
:03:35
- Dine Jordans er færdige.
- Mand, også dig? Stop.
:03:39
Også mig.
:03:40
- Hænger ud med lillesøster.
- Vi hænger ikke ud.
:03:44
- Hun følger mig tilbage til Sals.
- Jeg skal hen og have et stykke.
:03:48
Et stykke! Nej. Ikke i dag.
:03:50
Jeg organiserer
en boykot af Sals Berømte.
:03:53
Hvad har han gjort?
:03:55
Kender du de billeder,
han har på De Berømtes Væg?
:03:58
- Ja?
- Har du bemærket noget ved dem?
:04:01
Nej, Buggin Out, det har jeg ikke.
:04:04
Du spilder min tid. Lad det
lort ligge. Jeg er skredet.
:04:08
Vi ses derhenne.
Buggin Out, hvordan har du haft det?
:04:12
Alle På de billeder
er italienere.
:04:15
- Og ...?
- Vi vil have billeder af sorte.
:04:18
- Spurgte du Sal?.
- Ja.
:04:21
Ingen må gå derind
og bruge deres penge hos Sal,
:04:25
før vi får billeder
af sorte op på den væg.
:04:27
Hvad skal det til for?
:04:30
Hvis du gjorde en indsats,
kunne du bruge din energi bedre.
:04:34
Du må tro på noget.
:04:36
Jeg tror på
noget positivt i kvarteret.
:04:40
- Tror du på det?
- Jade ...
:04:46
Jade, jeg elsker dig stadig.
:04:48
Ja, jeg elsker også dig,
Buggin Out. Vi ses.
:04:52
Vi ses.
:04:59
Du Presser citronen, Mookie.