:11:02
Ismanden er her.
:11:05
- Jeg vil have kokosnød.
- Giv mig citron.
:11:08
Sig, hvad du vil have.
Værsgo, min elskede.
:11:12
Det er din farve,
det er din smag.
:11:16
Jeg vil have mere sirup På min.
:11:20
Han drikker altid øl.
:11:25
- Hvor skal alle hen?
- Is!
:11:31
- Is!
- Doktor!
:11:39
Doktor, ved du ikke bedre
end at løbe ud foran en bil?.
:11:44
Prøver du på at blive dræbt?
:11:47
Kom, op at stå. Kom.
:11:51
Det skal nok gå, min ven.
:11:55
- Det skal nok gå.
- Eddie, hvad er der galt?
:11:59
- Borgmesteren slog mig i gulvet.
- Du burde skamme dig.
:12:03
Miss, den dreng er dødbange.
:12:07
Jeg gik ned ad gaden
og passede mig selv,
:12:12
da jeg så, at din søn var
ved at blive ramt af en bil,
:12:15
så jeg løb ud for at redde ham.
:12:17
Jeg måtte slå ham ned,
så vi ikke begge blev ramt.
:12:20
Faktisk reddede jeg to liv i dag,
hans og mit.
:12:25
Eddie, er det sandt?
:12:28
Eddie, jeg taler til dig, dreng.
:12:33
Han skal nok få det godt igen.
:12:39
Mor! Undskyld! Undskyld!
:12:42
Gå ovenpå!
Din far vil også give dig smæk!
:12:46
Miss, du behøvede
ikke at slå din søn.
:12:50
Han er allerede dødbange.
:12:52
Jeg værdsætter,
at du hjælper min Eddie,
:12:55
men ingen skal blande sig i,
hvordan jeg opdrager ham.
:12:58
Du her ret, Miss.