:16:00
Commence pas avec tes
"Mookie bosse pas" !
:16:03
- Ahmad !
- J"aurais pu faire ça.
:16:06
La ferme ! Yo, Ahmad !
Merde. Arrête.
:16:12
Punchy, gueule si tu veux,
moi, j"en ai marre.
:16:16
Qui m"appelle ?
:16:20
Punchy m"a demandé.
:16:23
Ecoute pas ce con.
Il t"amènera des ennuis.
:16:27
- T"entends, Punchy ?
- Ella ?
:16:29
- Quoi ?
- Tu as un cerveau, non ? Sers-t"en.
:16:34
- Paix !
- Paix, Radio Raheem.
:16:40
- T"es le chef, je fais que passer.
- C"est ton monde, G.
:16:44
C"est plus que clair !
:16:47
- Ce gars mène la grande vie !
- Il marche même en stéréo !
:16:53
Public Enemy, à fond !
Putain de Radio Raheem !
:17:01
Radio Raheem ! Il fait hurler
sa boîte ! C"est lui le plus fort !
:17:11
Où est la Miller High Life ?
La Miller High Life ?
:17:17
On n"a plus.
Vous achetez ce qu"on a.
:17:20
Plus de High Life ?
On est où ici ?
:17:24
Comment ça, plus de High Life ?
:17:26
On n"est pas en Corée, ni en Chine,
où là d"où vous venez !
:17:30
Mettez de la High Life
dans ce foutu bazar !
:17:34
Prenez autre bière !
:17:37
Le Maire boit pas de la Lite.
:17:43
ça a un goût d"eau de vaisselle !
:17:47
D"accord, d"accord.
Vous demandez beaucoup.
:17:51
C"est beaucoup de demander
à un homme de changer de bière.